Con una puesta en escena que combina música en vivo, cantos en náhuatl, teatro y danzas prehispánicas, regresa a los canales de Xochimilco la emblemática obra La Leyenda de la Llorona, la Cihuacóatl, una experiencia sensorial que revive uno de los relatos más profundos de la cultura mexicana. El espectáculo, que cumple 12 años de presentaciones, se realiza en el Embarcadero Fernando Celada, donde más de 50 artistas transforman la laguna en un escenario místico. En esta edición, el público podrá disfrutar de una plataforma escénica sobre el agua, diseñada para ofrecer una mejor visibilidad a los asistentes desde sus trajineras.
Bajo la dirección del dramaturgo Alejandro Linares, la obra narra la historia de Tlanextli, una doncella xochimilca que se enamora de don Fernando, un hombre español, durante la época de la Conquista. Su unión, condenada por ambos pueblos, desata una tragedia en la que los protagonistas y sus hijos son asesinados, dando origen al lamento eterno de La Llorona. A diferencia de otras versiones, esta adaptación muestra a Tlanextli como víctima de la intolerancia y del poder, no como la asesina de sus hijos. La narrativa conecta con el mito prehispánico de Cihuacóatl, diosa madre de la tierra y símbolo del dolor femenino, quien vaga por la noche llorando por sus hijos y anunciando desgracias al pueblo mexica.
La escenografía natural, rodeada de ahuejotes, viento y fauna nocturna, convierte el ambiente en un viaje sensorial a través del tiempo. “El agua, el viento y los sonidos de la naturaleza crean una atmósfera mágica que transporta al espectador a más de 500 años atrás”, explicó Linares.
La producción está a cargo del Grupo Cultural Ollin Acalli y cuenta con la música en vivo del Grupo Madera, liderado por Humberto y Alberto Hernández. El Ballet Yestli, con coreografía de Óscar López, aporta el toque ritual y simbólico que acompaña la representación. El elenco incluye a Clara Delia Flores, Miguel Corrales, Uriel Ochoa, Armando Chávez y Noel Urbina, entre otros artistas. La pirámide central, de casi seis metros de altura, fue elaborada por artesanos mexicanos bajo la dirección de Anaxtzin Jan Franco, integrando el entorno natural como parte del escenario.
El precio del boleto incluye el viaje en trajinera hasta el escenario, ubicado en el Embarcadero Fernando Celada (Av. Guadalupe I. Ramírez s/n, Barrio San Juan, Xochimilco). Se recomienda llegar a las 18:30 horas, llevar ropa abrigadora y repelente para insectos. En el lugar también se pueden adquirir antojitos típicos y artesanías locales. Con cada lamento que resuena entre los canales, La Llorona en Xochimilco reafirma su lugar como una de las tradiciones teatrales más emblemáticas de México, uniendo mitología prehispánica, historia colonial y arte contemporáneo. La obra invita al público a reflexionar sobre la memoria, la identidad y la resistencia cultural a través de un espectáculo que solo Xochimilco puede ofrecer.
La Leyenda de la Llorona, la Cihuacóatl forma parte de las actividades culturales de Día de Muertos en la Ciudad de México y ofrece funciones los días 25, 26 y 31 de octubre, así como el 1, 2, 7, 8, 9, 14, 15 y 16 de noviembre a las 20:30 horas (el 1 de noviembre habrá doble función).
